Помните в наших школах в кабинете географии висела вот такая карта:
И вот такая тоже:
Наверное многие из вас даже представить не могли, что она может выглядеть как-то по другому, но когда я увидел это – пишет escogido7, что-то сломалось в моем восприятии карты мира.
Все очень просто: так видят мир американцы. Как мне сказала подруга, живущая в Нью-Йорке, такие карты у них в школах. Она сама впервые увидела такую карту в языковой школе. Когда она спросила у учителя, что с картой, тот ответил: а что с ней не так?
Наверное они тоже сильно удивятся, когда увидят, что на наших картах Россия не разрезана пополам, и США не находится в центре, как должна быть.
Но потом оказалось, что кроме американской карты мира есть и другие. Взгляните на это.
Карта Австралии
Карта ЮАР
Это карта ЮАР. Им тоже не нравится Антарктида, действительно зачем нужны белые пятна на карте, тем более когда они такие обширные, и они больше твоей страны?
Когда она увидел эти карты, то вспомнил один интересный разговор:
“Когда я ещё тут не жила, а была на выездном семинаре МШПИ в Париже, мы встречались с экс Генеральным Секретарём Совета Европы Катрин Лалюмьер (Catherine Lalumiere). Вот именно от неё я узнала, что во французских учебниках географическая карта выглядит так, что в центре – Франция, а по бокам – все остальные страны.
“Когда я в России увидела впервые карту мира с Россией в центре, и когда увидела её размеры по отношению к остальным странам, я была по-настоящему шокирована, ведь мы привыкли со школы, что Россия, она там, где-то сбоку, скраю (à côté), с Сибирью и снегами…” – это я вам слова Катрин Лалюмьер из своего старого блокнота показываю.”
Французское видение карты мира честно говоря не очень отличается от советских, видимо сказывается географическая близость стран, относительно Австралии, ЮАР и той же Америки.
Но нашел одну интересную карту, правда она столетняя, то, как видели французы в то время расположение народов на планете. Взгляните на территорию России, оказывается тогда у нас жили русо-сибиряки, на территории Казахстана – турки (видимо тюркоязычные народы), на островах Сахалин и Хоккайдо – айны. Интересно они еще живут на Сахалине?
Есть еще вот такая карта, на которых искажены реальные географические контуры (которые мы привыкли видеть), но дается представление о масштабах стран.
Комментарии
0