Відносини

Навіть проживши з тобою тисячу життів, я все одно вибрала тебе

«Ми разом увійшли в любов з широко відкритими очима, чітко бачачи кожен крок на цьому шляху. Вірю в рок і долю, але також вірю, що нам судилося тільки те, що ми вибираємо», — Кірстен Уайт.
9.3к.

«І я вибираю тебе; через сто життів, через сто світів, в будь-якій версії реальності, я знайшла тебе, я вибрала б тебе», —
Кірстен Уайт.

Я вибираю тебе.

Не на один день або мить, а назавжди. І не має значення, якщо це буде означати на все життя. Ти – душа, яку я буду шукати. Саме в твоїх грудях б'ється серце, надісланий для мене згори.

В телеграм-канале «Клубер» лучшие статьи об отношениях, психологии, эзотерике и саморазвитии, которые помогают обогатить внутренний мир и улучшить качество жизни.

Час відступає назад перед райдужним світлом, яким сяє пізній зимовий захід, і що з твоєю появою проганяє нудьгу буденності. Любов, яку я навіть не намагалася знайти, сама мене знайшла. Здається, що життя навколо мене обертається неймовірно швидко, стираючи всі мої колишні переконання і надихаючи мене повірити в щось більше, ніж я сама – у щось більше, ніж планувала. У тебе...

Мені здається, що для любові не буває слушного часу. Але в той же час не можна посперечатися з тим, що кохання завжди приходить до нас вчасно. І все ж ми продовжуємо шукати. Не знаємо, де нам слід перебувати або де зупинитися, продовжуючи чіплятися за початок, якого ще навіть не було. І десь посеред всього цього ми раптом забуваємо про те, що повинні дихати. Ми забуваємо, що маємо жити.

Обираю тебе, тому що від тебе у мене одночасно перехоплює подих і з'являється стимул жити.

Ніколи не думала, що мені потрібно просто вибрати любов. Насправді і гадки не мала, що коли-небудь виберу саме тебе. Але я роблю це вибір – сьогодні, завтра і до тих пір, поки зможу прокидатися разом зі сходом сонця, щоб зажити красу нового дня.

Часом на мене знаходить почуття, немов любов до тебе була вибором, зробленим за мене знову. Немов хтось взяв контроль над моїм серцем і вирішив (задовго до того, як це усвідомив мій розум), що ти створений для мене. В якийсь момент я засумнівалася в ідеї «того єдиного».

Зрештою, усвідомлення того, що в цьому світі вам підходить тільки одна людина, є досить лякає перспективою. І тут мене не лякають думки про те, що було б, якби мені вдалося знайти свою споріднену душу, а про те, що стане з моїм життям, якщо я її ніколи не знайду.

Зосередити свою увагу на речах, які могли б розбити моє серце, дуже просто, тому що коли це все-таки відбудеться, я буду готова. Таким чином вчила себе сприймати біль як щось очікуване. А потім у моєму житті з'явився ти.

Як я могла не вибрати тебе? Я навіть не розглядала такий варіант.

Виглядає так, ніби моє серце вибрало твоє ще до того, як мій розум з допомогою своїх слів і пропозицій змогла описати реальність, яку ти приніс в моє життя. Безсумнівно, наші душі були пов'язані задовго до того, як погляди зустрілися сліпучої спалахом гарячого світла.

Я зробила свій вибір ще до того, як зрозуміла, що люблю тебе.

В житті рідко все відбувається так, як нам би того хотілося. А часом, навпаки, все йде чітко за планом. Тому не можу з упевненістю стверджувати, що станеться через місяць або через кілька років. Зате я знаю, що не перестану вибирати тебе. Хочу пройти свій шлях пліч-о-пліч з тобою, тому що в світі немає нікого іншого, хто був би мені потрібніше тебе.

Забавно, я не можу навіть уявити собі, щоб ми про щось сперечалися. Розумію, що це можливо і що одного разу один з нас неминуче зробить боляче іншому. Або ми двоє станемо такими впертими, що забудемо про силу, яка наповнює нас, коли ми працюємо немов гравці однієї команди. Але навіть в самому розпалі суперечки я знаю, що знову виберу тебе, тому що тільки з тобою виникає відчуття ніби я знайшла свій будинок.

У світі ще стільки всього незвіданого, але я все одно вибираю тебе.

І тим самим не тільки обіцяю любити тебе за все, що бачу в тобі (все, що можу «прочитати» з допомогою дотиків), але і всі твої темні сторони, які мені тільки належить побачити. Щоб розпізнати любов мені зовсім не потрібно знати абсолютно все.

Наша історія необов'язково повинна розгортатися просто і невимушено, щоб я зрозуміла, що ти – саме той, з ким я хочу прожити своє життя.

Обираю тебе тому, що ти єдиний, хто надихає мене просто бути собою.

Не думаю, що буде просто, але напевно знаю, що не можу уявити собі наше розставання і жити без усього того, що у нас є. Без того, що між нами виникло, коли наші губи злилися в поцілунку. В цей момент між нами з'явилося щось унікальне, а наші душі змогли з легкістю спілкуватися один з одним. З часом це переросло в щось могутнє – почуття, яке я навіть не сподівалася пізнати, — в безумовну любов.

Обираю тебе, тому що ти показав мені, як це любити по-справжньому.

Миті проведеного разом часу безладно відходять у минуле. Ми приймаємо те, що, на нашу думку, ми заслуговуємо, тікаючи від усього, що ставить нас у скрутне становище. Поступово все втрачає сенс, але якимось неймовірним чином моє ім'я так само злітає з твоїх губ, немов божественне поєднання комфорту і величною магії.

Ти можеш спілкуватися зі мною без слів, а я можу відчувати присутність твою душу незалежно від часу або відстані.

Напевно, слова просто поступаються місце любові.

Я вибираю тебе за те, ким ти є, і за те, ким ти станеш.

Обираю тебе, тому що ти – той самий, єдиний.

«Ми разом увійшли в любов з широко відкритими очима, чітко бачачи кожен крок на цьому шляху. Вірю в рок і долю, але також вірю, що нам судилося тільки те, що ми вибираємо», —
Кірстен Уайт.

Переклад статті — I Choose You! After A Hundred Lifetimes, i'd Still Choose You!  via Клубер

author avatar
Марина Карасьова Редактор
Наш редактор Марина мріє, щоб усі діти були щасливими. А ще про великій бібліотеці, наприклад, як у письменника Умберто Еко. Вона вважає, що особисте зібрання книг — це колосальний набір ресурсів, що дозволяє зробити навіть неможливе можливим. За освітою психолог Марина, багато років працювала редактором у різних виданнях.
Клубер саморозвиток та особистісний ріст