Ви з тих, кого називають «сильна жінка». У вас товста шкіра. Справжня броня, яку ви одягаєте вранці і носіть до тих пір, поки не лягайте спати.
Ви отмахиваетесь від словесних випадів оточуючих, які жалять і заподіюють біль, як від мух. Якщо життя підкидає вам випробування, ви з честю переносите його. А потім збирати осколки і створюєте з себе щось нове, щось прекрасне, щось більш сильне.
Ви служите опорою для оточуючих. Коли їх життя починає тріщати по швах, вони згадують в першу чергу про вас. Вони приходять до вас за мудрою порадою. Коли вони хочуть поділитися якимось своїми досягненнями, вони знову йдуть до вас, чекаючи від вас похвали і схвалення.
Вони бачать у вас притулок, в якому можна сховатися від життєвих бур.
Вони повністю довіряють вам і вашим рукам, які тримають, міцно обіймаючи, і піднімаючи вище. Ви по-справжньому сильна людина.
Ви сильна жінка – але іноді, лише іноді, ви хотіли б відчути себе слабкою.
Іноді, лише іноді, вам хочеться скинути свою броню, перестати захищатися, перестати знову і знову вибудовувати себе з осколків.
Іноді, лише іноді, вам хочеться перестати бути притулком і опорою для інших. Іноді, лише іноді, вам хочеться перестати тримати всіх своїх близьких людей в своїх руках. Іноді, лише іноді, ви просто хочете відпочити.
Читайте також: Ознаки того, що ви по-справжньому сильна особистість
Іноді, ви втомлюєтеся від своєї сили, і вам хочеться взяти перерву і розслабитися.
Вам хочеться відчути себе слабкою зовсім не тому, що у вас немає більше сил.
Це означає, що ви просто втомилися. Це значить, що настав час сказати собі «стоп».
Це означає, що ви на час хочете припинити метушитися, розрулювати проблеми, свої і оточуючих людей, і трохи відпочити від постійного хаосу, в який перетворилася ваше життя. Ви можете захворіти, можете втомитися, а може з вами статися одночасно і те, і це.
Але знаєте що? З вами все в повному порядку.
Періодично відпочивати – це нормально. Немає нічого страшного в тому, що ви візьмете невелику перерву. Це зовсім не означає, що ваші сили назавжди залишили вас.
Дозвольте собі побути втомленою.
Мені цікаво, хіба в цьому світі є ідеальні люди? Згадайте про найбільш сильних чоловіків, яких ви тільки знаєте. Гарантую, що вони теж мають слабкостями. Від цього вони стають не слабкішим, а людяніше. Те ж саме можна сказати і про жінок.
Дозвольте собі побути просто людиною.
Сподіваюся, ви знаєте, що ваша справжня сила полягає у здатності володіти і ділитися, а також відстоювати свої слабкості.
Тому що якщо ми не вміємо бачити свої слабкості, ми не зможемо побачити свою силу.
Переклад статті — Strong Women Deserve To Be Weak Every Once In A While via Клубер
Фото — Anthony Tran
