Цей рік для мене був непростим у багатьох відношеннях. Але сталося щось особливе — я засвоїла дещо цінне. Урок, якого Всесвіт намагалася навчити мене весь цей час, але я була занадто вперта, щоб прислухатися до неї.
В цьому році я навчилася покладатися на саму себе. Зрозуміла, що сім'я не завжди є синонімом любові, а романтика не завжди триває вічно.
Це був рік, коли я дізналася, що краще вирішувати свої проблеми самостійно. Зрозуміла, що мені потрібно знову піднестися духом, бо не можу більше відкладати і приймати тимчасові рішення, чекаючи, що все вирішиться само собою.
Це був рік, коли я перестала чекати. Зрозуміла, що повинна працювати над кожною частинкою себе самої. Дізналася, що біль час від часу буде повертатися в моє життя, але завжди знайдеться причина прокидатися вранці і знаходити всередині той самий вогонь, що допомагає прокласти шлях у темряві. Усвідомила, що можна навчитися жити з болем, замість того, щоб нескінченно бігати від неї.
В цьому році зрозуміла, що зцілення — це не етап, а безперервний процес, постійна робота. Це те, що потрібно робити кожен день, тому що біль може з'явитися в будь-який момент, змушуючи тебе повторювати ті ж помилки знову.
В цьому році я зрозуміла, що є єдиною людиною, здатним зцілити і врятувати себе. Єдина, хто може змусити посміхнутися, коли щось йде не так. І, можливо, одного разу я дізнаюся, як навчитися все робити правильно, але зараз вчуся жити з помилками і розчаруваннями. Вони не проходять просто так і не зникають чарівним чином.
Це був рік, коли життя відчувала мене на міцністьале замість того, щоб шукати поради у оточуючих, я заглянула всередину себе. І знайшла власні відповіді. На цей раз повірила в себе, у свою здатність подолати все, що життя приготувала для мене. І це все змінило.
Переклад статті — This Year Taught Me The Art Of Surviving On My Own via Клубер
